为什么我现在成了现在这样的？

或许这都是命里注定？

我还需要再静下来一下。

静。

总之还好吧，一切。

如意不如意都将过去。

留下的是什么？

甚至在不知不觉中抹杀自己的回忆。

我不在乎过去有过什么。

我至在意现在在发生什么。

还好，一切。

我不知道自己在上司的心中到底处于什么水平。

这也是我困扰的地方，其余倒是一切顺利。

再就是讨厌对面那个读不透别人心思的笨蛋。

我很烦，有时候，就因为一个笨蛋。

我不知道自己以前读的于丹的书到底对自己有没有用，可能我只是读心情上却做不到。

心口不一的事情太多了。

不止我一个。

对面的那位呆子很让我烦！

说着自己不顺心的牢骚事，听着友人对自己的开导，很庆幸自己能有这么好的朋友。

祝福他和他太太一切美满，祝福他的宝宝健康每日！

更讨厌没钱又不与自己的女人同甘共苦的男人。

将近2个小时的电影，完全将我的心灵吸引了进去。

迷惑，诱惑，财富，地位，名分，亲情，暴戾，伦理，清纯，心机，悲情.........

一个人，煮粥炒菜，看电影，收拾碗盆，给猫咪换水，给自己刷牙。

两个人生活在一个屋檐下，总是一个人一个人做事。我可能到最后只有父母，只有永远牵挂我和我牵挂的父母。或许还有我的猫，但我不知道他们能陪我多少年。

给自己鼓劲，让自己乐观。现实总是不断地让我低沉，低沉下去，悲观始终萦绕在灵魂周围。

一个人，很累。灵魂总是一个人，很无助。

所以我养了猫咪。80元买回了一条生命，对我来说远远超过了人为定的价钱。

我的灵魂骑在猫背上。

对方的咨询顾问在了解我情况的同时，根据我填写的对咨询行业感兴趣的信息告诉我她们公司近期也准备招人。如果我有兴趣的话。。。

不禁心头一亮，未必不是一个好机会。

话说今日去面试，还是头一次面对三个中国人“面试官“。

中间是为首的所谓的中方的头目，不出意料，是个30后将近40的稍有姿色的女上司。两旁是她的手下。

猎头咨询顾问的头头估计应该很专业吧，去之前我自己想了好一番，毕竟专业的和一般公司的应该不一样，简言之，更会看人。

话没说太久，我就大失所望。这家猎头的不专业，人的素养之低一目了然。

首先，女头目好表现自己，不倾听人的谈话。她提出的问题，最后收尾回答的竟然是她自己。

其次，谈到国外经历，我刚开口说了两句，对方就等不及大讲特讲自己在日本玩过哪些地方，并问身边同事去过哪些地方，结果变成了她们之间交流的机会。难道她们平时没时间交流？

再次，问及工作内容。女头目大咧地让女手下：你讲！结果女手下的回答让我着实吃了一惊：我们的工作嘛，就是介绍工作。答似所问，答非所问，又或自己都没定好位。

我相信自己直觉，这家人才中介公司绝对不够水准。

猎头到中国来，还不过十来年，应该是起步阶段。专业水平低现在想想也能理解，但未必低得太出乎意料了。不倾听人的话语是一个很大的素养问题，更是人才发掘的一个致命伤，带有这样致命伤的猎头头目领导几个自负的职员真是让人很不放心。他们的介绍水准，对人才的把握，对公司的把握能达到什么程度？或许只能依靠求职的人自己制作的信息资料加上求人公司开出的要求进行文面配对。

选猎头时要慎重，或许生活，工作各方各面都要慎重。这年头专业之士太少，夸夸其谈的人太多。

---缅甸本次水灾受害地丰富的水资源支撑着渔业和农业。但是旋风龇着獠牙光顾了此地。

小説には、迷信にとらわれた人々も登場する。諭しても聞き入れない。その頑迷を「水牛のそばで竪琴を奏でる」ようだと嘆く場面があった。日本なら「馬の耳に念仏」だろう。国際社会の働きかけに聞く耳を持たない軍事政権が、現地のことわざに重なる▼

---对国际社会的言论丝毫不加以听取的缅甸军事政权与当地的谚语相映成辉——对牛弹琴!用日语来说是对马念佛。

「モノはほしい。人はいらない」という頑迷を、軍事政権は崩さない。その救援物資も横流しがはびこっているという。飢え、脱水、さらに伝染病。天災から逃れた命が、人災に脅かされる。いたたまれない様が、閉ざされがちな現地から伝わってくる▼

---一个劲地强调我们需要物资！我们不需要人力支援！的当政者中，竟然出现了倒卖救援物资的恶行。并且这种恶行还在盛行。刚从水灾中逃出来的人们现在又被困在人灾之中。

大地震の中国からも痛ましい報道が続く。救援ははかどらない。「妹を救いたい」と泣きながら、震源の町へ歩く男性を、本紙の記者が伝えていた。妻に止められたが、遺書を置いて出てきたという。被災地を覆う悲しみと絶望に、言葉もない▼

---来自中国的令人心痛的报道还在持续，救援不顺利。笼罩着受灾地的悲伤和绝望无法用言语来形容。

その地へきのう、日本の国際緊急援助隊が入った。９年前のトルコ地震での活動を思い出す。がれきの中から老いた女性を救い出した。固唾（かたず）をのんでいた住民から、歓声と拍手がわき起こったという。たとえひとりでも、死地から救い出された命は、多くの人に希望と勇気を分け与える▼

---昨天日本的国际紧急救援队进入了受灾地。哪怕仅救出一条生命，也能给与活着的人以希望和勇气。

「命の竪琴」の奏でる調べを、ミャンマーの為政者にも聞いてほしい。水牛ではないのだから、聞く耳はあるはず▼

---缅甸的当政者啊，相信你们如果不是水牛的话，应该有听人劝告的耳朵。

泥のついた幼げな手は、なお体温をとどめているかのようだ。母親なのだろうか。いとおしむように指をからめている。だが、小さな手が握り返すことは、もうない。慟哭（どうこく）を聞くような手の表情が、胸に突き刺さる▼

学校がずいぶん倒れたという。あの地方を取材した１３年前を思い出す。経済開放が進み、教師らが「投資効果がすぐ出ない教育は肩身が狭い」と嘆くのを、どこでも聞いた。校舎の老朽化や、安普請が林立した理由の一つだろう▼

----老化无人修缮、豆腐渣建筑物太多。

経済はその後加速し、貧富の格差はさらに開いた。現地に入った本紙記者は、貧しい地域や人への被害が大きいと伝えている。土壁や、日干しれんがを積み上げた粗末な建物は、激しい揺れにひとたまりもなかった▼

----贫穷的地区、人民受灾更严重。这背后藏着贫富分化的剧烈矛盾。

自然に厚薄（こうはく）なし、と中国で言うそうだ。自然は人を分け隔てしない、と。地震の揺れもしかりだろう。だが、自然は公平でも、人間の側に様々な不公平がある。そのひずみを、天災はあぶり出す▼

----上天是公平的，地震也不例外，但是人类社会中存在着各种各样的不公平。天灾揭露了这个弊病。

人に過酷な自然の営みが相次ぐ。ミャンマーで起きた水害の死者、行方不明者は６万人にのぼっている。死者の４割は子どもだという報告もある。軍事政権はいまも各国の人的援助を拒み、被災者の苦難に追い打ちをかけている。こちらは天災があぶり出したひずみの、最も愚かな一つであろう。

----中国同意了日本政府的派遣救援队伍到四川。可悲的缅甸还在愚蠢地继续拒绝其他国家的援助。